Vai al contenuto

Assistenza

Centro assistenza

Risposte rapide alle domande più frequenti delle famiglie. Non trovi la tua? Scrivici e ti risponderà una persona in carne e ossa.

  1. 1Per iniziare

    • Installa l'app sul tuo iPhone (iOS 17 o successivo) e crea il tuo account. In questo modo diventi il genitore della famiglia.
    • Aggiungi un membro della famiglia con nome e anno di nascita. Ogni bambino ha un proprio account, senza email né password.
    • Segui i passaggi per i permessi: Apple Health (livelli sonori misurati), Movimento e fitness (postura e rilevamento delle cadute), Notifiche e, se vuoi, Posizione per gli auricolari caduti o dimenticati.
    • Per un limite di volume rigido, attiva anche l'opzione di iOS “Riduci audio forte” (Impostazioni → Suoni e feedback aptico → Sicurezza cuffie). Un'app non può abbassare il volume delle altre app, quindi ci pensa questa impostazione di iOS.
  2. 2Abbinare il dispositivo di tuo figlio

    • Sul tuo telefono apri il profilo del membro e scegli di abbinare un dispositivo. Riceverai un codice di 6 cifre e un codice QR.
    • Sull'iPhone di tuo figlio installa l'app, scegli l'opzione per i bambini e inserisci il codice o inquadra il QR.
    • Il codice vale una sola volta e scade dopo 10 minuti. Se scade, creane semplicemente uno nuovo.
    • Per i bambini sotto i 13 anni confermi il consenso dei genitori durante l'abbinamento.
    • Allo stesso bambino si può collegare un secondo genitore. Chi ha creato il profilo ne resta il titolare.
    • Se la sessione del bambino va persa (telefono nuovo, app reinstallata), crea un nuovo codice e ripeti l'abbinamento.
  3. 3Misurato o stimato?

    Ogni livello sonoro ha un'etichetta. I valori misurati arrivano da Apple Health, che calcola l'esposizione in cuffia per gli auricolari compatibili; possono arrivare con minuti od ore di ritardo. I valori stimati vengono calcolati all'istante dal volume impostato e da una curva per il tuo modello di cuffie. Quando arrivano i dati misurati, sostituiscono la stima nei grafici e la stima impara da loro. Tutti i dettagli in Come misuriamo.

  4. 4Sessioni di postura e calibrazione

    • La postura funziona con auricolari dotati di sensori di movimento della testa. Se i tuoi non li hanno, l'app te lo dice e nasconde le funzioni di postura su quel dispositivo.
    • Avvia una sessione per i compiti, la lettura, i videogiochi o il lavoro alla scrivania. La postura viene controllata solo durante le sessioni.
    • Calibra una volta: siediti dritto, guarda lo schermo e resta fermo per un attimo. Puoi ricalibrare in qualsiasi momento se gli auricolari si posizionano in modo diverso.
    • Se cammini, sei sdraiato o gli auricolari sono allentati, la misurazione si mette in pausa invece di tirare a indovinare. Quel tempo non va a sfavore di nessuno.
    • I bambini vedono una semplice fascia verde o gialla, mai degli angoli.
  5. 5Notifiche

    • I bambini ricevono prima dei messaggi gentili, per esempio quando il volume è alto da qualche minuto. I genitori vengono avvisati solo se continua.
    • Ogni genitore imposta le proprie ore di silenzio, il massimo giornaliero e i canali. Gli avvisi critici, come un possibile auricolare caduto, arrivano anche durante le ore di silenzio.
    • Modalità concerto o evento: attivala a un concerto o a una partita. Per 6 ore i genitori non ricevono ogni avviso di rumore; gli eventi restano nella cronologia.
    • Non ti arrivano le notifiche? Controlla Impostazioni di iOS → Notifiche per l'app, e le modalità Full immersion.
  6. 6L'app per l'orologio

    L'app per Apple Watch mostra il tuo livello e la tua dose settimanale, il punteggio di postura, l'obiettivo attivo con il suo premio e l'ultimo incoraggiamento, più una pausa di un minuto. I genitori hanno una panoramica della famiglia: chi sta ascoltando e chi ha il volume troppo alto. L'orologio riceve i dati tramite l'iPhone abbinato, quindi resta connesso all'app sull'iPhone. Aggiungi la complicazione dell'obiettivo al quadrante per darci un'occhiata al volo.

  7. 7Widget e Attività dal vivo

    Tieni premuto sulla schermata Home, tocca il pulsante più e cerca Earbunny. Ci sono widget per l'anello della dose settimanale, lo stato di un membro della famiglia e l'obiettivo attivo, più un anello per la schermata di blocco. Mentre un obiettivo è in corso, un'Attività dal vivo mostra i progressi sulla schermata di blocco e nella Dynamic Island.

  8. 8Abbonamenti e ripristino degli acquisti

    • Piani: Gratis (1 persona, cronologia di 7 giorni), Famiglia (fino a 5 persone, mensile o annuale, 14 giorni di prova gratuita) e Personale.
    • Gli abbonamenti sono addebitati da Apple e si rinnovano automaticamente, a meno che non vengano disdetti almeno 24 ore prima della fine del periodo.
    • Disdire o cambiare piano: Impostazioni di iOS → il tuo nome → Abbonamenti. Eliminare l'app non disdice l'abbonamento.
    • I rimborsi sono gestiti da Apple tramite reportaproblem.apple.com.
    • Telefono nuovo o app reinstallata? Apri la schermata dell'abbonamento nell'app e tocca “Ripristina acquisti”, con lo stesso Account Apple.
  9. 9Scaricare o eliminare i tuoi dati

    • Scaricare: Impostazioni → Scarica i miei dati ti fornisce un file JSON con i tuoi dati. I genitori possono scaricare anche i dati di un figlio collegato.
    • Eliminare: Impostazioni → Elimina account. L'operazione è irreversibile. Con la stessa email puoi aprire un nuovo account 24 ore dopo.
    • Quando il genitore titolare di un membro lo elimina, vengono eliminati tutti i dati di quel membro.
    • Eliminare l'account non disdice un abbonamento dell'App Store; disdicilo anche nelle Impostazioni di iOS.

    Maggiori dettagli nella nostra informativa sulla privacy.

  10. 10Risoluzione dei problemi

    Gli auricolari non vengono rilevati

    • Verifica che siano connessi in Impostazioni di iOS → Bluetooth e che l'audio esca da lì.
    • Indossa entrambi gli auricolari, apri l'app una volta e controlla che Movimento e fitness sia consentito.
    • Postura e rilevamento delle cadute richiedono auricolari con sensori di movimento della testa; l'app ti avvisa se i tuoi non li hanno.

    Non compare nessun livello sonoro

    • I livelli compaiono solo mentre le cuffie riproducono audio; l'altoparlante del telefono non conta.
    • Per i valori misurati, consenti ad Apple Health l'accesso ai livelli audio delle cuffie (app Salute → Condivisione → App).
    • Controlla che l'app del bambino abbia l'accesso effettuato e che la dashboard mostri dati recenti: indica sempre quanto sono aggiornati.

    Il monitoraggio in background si interrompe

    • Attiva “Monitora in background” nell'app del bambino. iOS mostrerà l'indicatore di posizione nella barra di stato: è normale.
    • Non chiudere forzatamente l'app dal selettore delle app ed evita, se possibile, la modalità Risparmio energetico.
    • È iOS a decidere quanto spesso eseguire gli aggiornamenti in background. Aprire l'app aggiorna sempre i dati.
  11. 11Contatta l'assistenza

    Ancora bloccato? Scrivi a oppure usa il modulo di contatto. Indicaci la versione di iOS, la versione dell'app e cosa vedi. Per favore, non inviare dati sanitari o screenshot con i dati di un bambino, a meno che non te lo chiediamo noi.