Privacy dei minori

• Solo un genitore o un tutore legale può creare l’account di un minore. I bambini non hanno indirizzo e-mail né password, non possono registrarsi da soli e non possono usare la dashboard web per genitori.
• Raccogliamo solo ciò che serve alle funzioni: livello di ascolto e dose sonora, stato della postura, eventi degli auricolari, posizione al momento di una caduta (con autorizzazione), obiettivi, stelle e premi.
• Non usiamo mai il microfono e non raccogliamo mai ciò che viene riprodotto, i contatti, le foto, i messaggi o gli identificativi pubblicitari.
• Nell’app non ci sono pubblicità, tracker né strumenti di analisi di terze parti, e i dati dei minori non vengono mai usati per profilazione o marketing né venduti.
• Solo Lei, l’eventuale secondo genitore da Lei aggiunto e il bambino stesso possono vedere i dati del bambino.

Questa informativa integra la nostra informativa sulla privacy. I genitori negli Stati Uniti dovrebbero leggere anche l’informativa COPPA.

Il telefono di un bambino viene abbinato con un codice di 6 cifre o un codice QR generato dal Suo account. Il codice funziona una sola volta e scade dopo 10 minuti.

• Per un bambino di età inferiore a 13 anni, l’abbinamento non può iniziare finché Lei non rilascia una dichiarazione di consenso nell’app: inserisce il Suo nome in qualità di genitore o tutore e conferma di essere d’accordo. A titolo di prova registriamo chi l’ha rilasciata, quando, e l’indirizzo IP e il dispositivo utilizzati.
• Per i ragazzi più grandi, Lei rilascia i consensi descritti nell’informativa sulla privacy al momento di aggiungerli, compreso il consenso esplicito per le misurazioni relative alla salute e il consenso alla posizione in caso di caduta. In ogni caso il consenso proviene da un genitore, qualunque sia l’età fissata dalla legge del Suo Paese.
• Può revocare il consenso in qualsiasi momento disattivando le autorizzazioni, interrompendo il monitoraggio o rimuovendo il membro. La rimozione di un membro elimina i suoi dati.

• Vedere il proprio ascolto, la propria postura, le stelle, le serie e gli obiettivi, e vestire il proprio coniglietto con gli accessori del guardaroba.
• Ricevere incoraggiamenti dai genitori e fare il gioco dell’udito (un gioco, non un test).
• Proporre modifiche alle proprie regole, che un genitore può approvare o rifiutare.
• Partecipare agli amici e alla lega settimanale solo se un genitore attiva gli amici. Gli amici vedono un nome visualizzato e i punti settimanali, nient’altro.
• Vedere in qualsiasi momento chi può vedere i propri dati nella schermata «Chi mi vede».

I bambini non possono vedere i dati di altre persone, aggiungere genitori, modificare chi li vede né usare la dashboard web per genitori.

Se iscrive Suo figlio a una classe con il codice della scuola, la scuola vede solo medie anonime della classe. Non vede mai il nome di Suo figlio né i suoi dati individuali, e nessun report viene generato se in quella settimana meno di 10 studenti hanno inviato dati. Può lasciare la classe in qualsiasi momento.

In qualsiasi momento può:

• consultare i dati di Suo figlio nell’app o nella dashboard web per genitori;
• scaricarli in Impostazioni → Scarica i miei dati;
• correggere il nome o l’anno di nascita;
• interrompere l’ulteriore raccolta disattivando le autorizzazioni o il monitoraggio;
• eliminare l’account e i dati di Suo figlio rimuovendo il membro.

Per qualsiasi altra richiesta scriva a privacy [at] earbunny.app oppure usi il modulo di contatto. Prima di procedere verificheremo che Lei sia il genitore del bambino.

Ciao! Questa parte ti spiega che cosa sa Earbunny di te e chi può vederlo.

Che cosa fa Earbunny?

Ascoltare a volume troppo alto o troppo a lungo può stancare le orecchie. Stare seduti curvi per tanto tempo può stancare il collo. Earbunny ti aiuta ad accorgertene e ti dà stelle e cose divertenti per il tuo coniglietto quando prendi buone abitudini.

Che cosa sa?

• Quanto è alto il volume delle tue cuffie e per quanto tempo ascolti.
• Se un auricolare è caduto o è stato dimenticato da qualche parte.
• Se hai piegato molto la testa in avanti mentre studiavi, leggevi o giocavi. Conosce solo parole come «dritto» o «curvo».
• Dove eri quando ti è caduto un auricolare, ma solo se tu e la tua famiglia avete detto di sì. Questa informazione viene cancellata dopo 7 giorni.
• Le tue stelle, i tuoi obiettivi e i vestiti del tuo coniglietto.

Che cosa non sa?

• Che cosa ascolti. Non vede mai i nomi delle canzoni o dei video.
• Che cosa dici. Non usa mai il microfono.
• Le tue foto, i tuoi messaggi o i tuoi contatti.
• Dove sei in ogni momento. Solo quando un auricolare cade o viene dimenticato.

Chi può vederlo?

• Tu.
• Il genitore che ti ha aggiunto, e forse un secondo genitore. Guarda la schermata «Chi mi vede» per vedere l’elenco.
• Gli amici vedono solo il tuo nome e i tuoi punti settimanali, e solo se il tuo genitore ha attivato gli amici.
• Nessun altro. Nessuna azienda pubblicitaria. Le tue informazioni non vengono mai vendute.

Non è mai un segreto

Sai sempre quando Earbunny è attivo. Ogni 30 giorni ti ricorda chi può vedere le tue informazioni.

Se qualcosa non ti sembra giusto

Parlane con la tua famiglia. Potete disattivare delle cose insieme o cancellare il tuo account, e allora vengono cancellate anche le tue informazioni. Puoi anche dirlo a un insegnante o a un altro adulto di cui ti fidi, oppure chiedergli di scriverci a privacy [at] earbunny.app.

Ricorda

Earbunny non è un medico. Se ti fanno male le orecchie o ti fischiano, o ti fa male il collo, dillo a un adulto.