Kullanım koşulları

Hizmet, Omnibus, Ltd. (“biz”) tarafından sunulur. Hesap oluşturarak ya da Hizmet'i kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen Hizmet'i kullanmayınız.

Aşağıdaki belgeler bu sözleşmenin parçasıdır:

• Kabul edilebilir kullanım politikası: neleri yapabileceğiniz ve yapamayacağınız
• Abonelik koşulları: planlar, deneme süresi, yenileme, iptal ve iade
• Sağlık uyarısı: ölçümlerin ne anlama geldiği ve gelmediği

Kişisel verilerin nasıl işlendiği gizlilik politikasında ve KVKK aydınlatma metninde açıklanmıştır. Bu koşulların hiçbir hükmü, yaşadığınız ülkenin hukukunun tüketici olarak size tanıdığı hakları ortadan kaldırmaz.

Earbunny, ailelerin kulaklıkla ne kadar yüksek sesle ve ne kadar süre dinlediklerini, ders çalışırken, okurken ya da oyun oynarken nasıl oturduklarını ve bir kulaklığın düştüğünü ya da geride kaldığını fark etmelerine yardım eder. Hedefler, ödüller, raporlar ve uyarılar sunar.

• Kulaklık ses düzeyi, izin verirseniz Apple Sağlık üzerinden ölçülür; aksi hâlde ses ayarı ve kulaklık modelinden tahmin edilir. Tahminler gerçek düzeyden farklı olabilir.
• iOS, uygulamaların başka uygulamaların sesini değiştirmesine izin vermez. Bu nedenle Earbunny bilgilendirir ve hatırlatır; bir sınırı zorla uygulayamaz.
• Arka plan verileri yalnız iOS'un izin verdiği sıklıkta gelir. Düşme ve geride kalma uyarıları dâhil uyarılar gecikebilir ya da hiç gelmeyebilir. Bir kişinin ya da eşyanın güvenliği için Hizmet'e güvenmeyiniz.

• Kendi hesabınızı ancak ergin (18 yaşını doldurmuş) iseniz açabilirsiniz.
• Çocuklar ve diğer küçükler Hizmet'i yalnız ebeveyn ya da yasal vasinin oluşturup yönettiği üye hesabıyla kullanır.
• Yetişkin bir kişi, ancak bilgisi ve kendi cihazında vereceği rızayla üye olarak eklenebilir.
• Okullar Hizmet'i, okullar için veri işleme koşullarına tabi okul hesaplarıyla kullanır.

Bilgilerinizi doğru veriniz ve güncel tutunuz. Parolanızı, giriş kodlarınızı ve eşleştirme kodlarınızı kimseyle paylaşmayınız; hesabınızda gerçekleşen işlemlerden siz sorumlusunuz. Hesabınıza başkasının eriştiğinden şüphelenirseniz hemen security [at] earbunny.app adresine bildiriniz.

Bir çocuğu ya da başka bir üyeyi eklediğinizde şunları beyan etmiş olursunuz:

• çocuğun ebeveyni ya da yasal vasisi olduğunuzu (yetişkin bir üye için onun kabul ettiğini);
• gizlilik politikasında belirtilen rızaları, 13 yaşından küçük çocuk için veli onayını ve sağlıkla ilgili ölçümler için açık rızayı verdiğinizi;
• çocuğa, anlayacağı bir dille Earbunny'nin açık olduğunu ve verisini kimlerin gördüğünü anlattığınızı. Earbunny izlemeyi çocuktan hiçbir zaman gizlemez;
• çocuğun kullanımını gözeteceğinizi, adil ve nazik hedefler ve ödüller belirleyeceğinizi ve izleme artık uygun olmadığında üyeyi kaldıracağınızı.

Ebeveyn, aynı üyeleri görecek ikinci bir ebeveyn ekleyebilir. Bir üyenin kaldırılması o üyenin verilerini siler. Ödüller sizinle çocuğunuz arasındaki sözlerdir; ödülleri biz sağlamayız ve garanti etmeyiz.

Hizmet'i hukuka uygun ve özenli biçimde kullanınız. Özellikle Hizmet'i hiç kimseyi bilgisi dışında, hiçbir yetişkini de rızası olmadan izlemek için kullanmayınız; eşleştirme kodlarını kötüye kullanmayınız; Hizmet'e saldırmayınız, tersine mühendislik yapmayınız ya da veri kazımayınız. Kuralların tamamı kabul edilebilir kullanım politikasındadır. Bu kuralları ihlal eden hesapları askıya alabilir ya da kapatabiliriz; kanun ya da bir kişinin güvenliği engel olmadıkça nedenini size bildiririz.

Ücretsiz plan ücretsizdir. Ücretli planlar (Aile ve Kişisel), App Store üzerinden otomatik yenilenen abonelik olarak satılır ve Apple tarafından faturalandırılır. Aboneliği dönem bitiminden en az 24 saat önce Apple Hesabı ayarlarınızdan iptal edebilirsiniz; iadeleri Apple yürütür. Cayma hakkı dâhil ayrıntılar abonelik koşullarındadır.

Eklediğiniz adlar, ödül metinleri ve tezahüratlar gibi içerikler üzerindeki haklarınız sizde kalır. Bize, bu içerikleri yalnız Hizmet'i yürütmek amacıyla saklamak ve seçtiğiniz kişilere göstermek için sınırlı ve münhasır olmayan bir lisans verirsiniz. Hukuka aykırı, incitici ya da paylaşma hakkınız olmayan içerik eklemeyiniz.

Hizmet, yazılımı, tasarımları, çizimleri, tavşan karakteri ve Earbunny adı Omnibus, Ltd.'ye ya da lisans verenlerine aittir. Size, uygulamayı sahip olduğunuz ya da kontrolünüzdeki Apple cihazlarında App Store Kullanım Kuralları'nın izin verdiği ölçüde kullanmanız için kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veririz (aile üyeleri, mümkün olduğu yerlerde Aile Paylaşımı ile kullanabilir). Kanunun bu sınırlamaya rağmen izin verdiği hâller dışında uygulamayı kopyalayamaz, satamaz, kiralayamaz, alt lisans veremez ya da değiştiremezsiniz.

AirPods, Apple, Apple Watch, iPhone ve App Store, Apple Inc.'in ticari markalarıdır. Earbunny AirPods ile çalışır, ancak Apple tarafından üretilmemiş, desteklenmemiş ya da onaylanmamıştır.

Uygulamayı Apple'ın App Store'undan edindiyseniz aşağıdaki koşullar da geçerlidir:

• Bu sözleşme Apple ile değil, yalnız sizinle Omnibus, Ltd. arasındadır. Uygulamadan ve içeriğinden Apple değil, yalnız biz sorumluyuz.
• Yukarıdaki lisans, uygulamanın App Store Kullanım Kuralları'nın izin verdiği ölçüde sahip olduğunuz ya da kontrolünüzdeki Apple markalı ürünlerde kullanılmasıyla sınırlıdır.
• Apple'ın uygulama için bakım ya da destek sağlama yükümlülüğü yoktur. Desteği bu koşullarda belirtildiği şekilde biz sağlarız.
• Uygulama geçerli bir garantiye uymazsa Apple'a bildirebilirsiniz; Apple ödediğiniz satın alma bedelini (varsa) iade eder. Kanunun izin verdiği en geniş ölçüde Apple'ın uygulama için başka bir garanti yükümlülüğü yoktur; garantiye aykırılıktan doğan diğer tüm talep, kayıp, sorumluluk, zarar, maliyet ve giderler bizim sorumluluğumuzdadır.
• Uygulamaya ya da kullanımınıza ilişkin, ürün sorumluluğu talepleri, uygulamanın bir yasal ya da düzenleyici şartı karşılamadığı iddiaları ve HealthKit ile bağlantılı olanlar dâhil tüketicinin korunması, gizlilik veya benzeri mevzuattan doğan sizin ya da üçüncü kişilerin taleplerinden Apple değil, biz sorumluyuz.
• Bir üçüncü kişi uygulamanın ya da kullanımınızın fikrî mülkiyet haklarını ihlal ettiğini iddia ederse, bu talebin incelenmesi, savunulması, sulh yoluyla çözülmesi ve karşılanmasından Apple değil, yalnız biz sorumluyuz.
• ABD Hükümeti ambargosuna tabi ya da ABD Hükümeti tarafından “teröre destek veren” ülke olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD Hükümeti'nin yasaklı ya da kısıtlı taraflar listelerinde yer almadığınızı beyan edersiniz.
• Uygulamayı kullanırken geçerli üçüncü taraf sözleşmelerine (örneğin mobil operatörünüzün koşullarına) uymanız gerekir.
• Apple ve bağlı şirketleri bu koşulların lehtarı üçüncü kişileridir. Koşulları kabul ettiğinizde Apple, bunları lehtar üçüncü kişi sıfatıyla size karşı uygulama hakkına sahip olur (ve bu hakkı kabul etmiş sayılır).

Uygulamaya ilişkin soru, şikâyet ve talepler için bize başvurunuz: Omnibus, Ltd., adres talep üzerine bildirilir, support [at] earbunny.app.

Bazı özellikler Apple Sağlık, Konum Servisleri, Apple ile Giriş, Google ile giriş ve anlık bildirimler gibi başkalarına ait hizmetleri kullanır. Bu hizmetlere kendi koşulları uygulanır ve bizden bağımsız olarak değişebilir ya da sona erebilir.

Earbunny'yi sürekli geliştiririz; özellik ekleyebilir, değiştirebilir ya da kaldırabiliriz. Bir değişiklik ücretli bir özelliğin önemli bir bölümünü ortadan kaldırırsa bunu önceden bildiririz ve aboneliğinizi iptal edebilirsiniz; kanunun öngördüğü hâllerde kalan süreye ilişkin bedel Apple aracılığıyla ya da tarafımızca iade edilir.

Hizmet'i makul özen ve uzmanlıkla sunarız. Bunun ve kanuni haklarınızın (Türkiye'de 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'un ayıplı hizmete ilişkin hükümleri, AB ve Birleşik Krallık'ta dijital içeriğin sözleşmeye uygunluğu gibi) dışında Hizmet “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu ölçüde” sunulur. Kesintisiz ya da hatasız olacağını veya tahmin ve uyarıların her zaman doğru ve zamanında olacağını taahhüt etmeyiz.

Bu koşulların hiçbir hükmü, kanunen sınırlanamayan sorumluluğu sınırlamaz ya da ortadan kaldırmaz. Bunlara kast, ağır kusur, hile, ihmal sonucu ölüm ya da bedensel zarar ve emredici ürün sorumluluğu veya tüketici mevzuatından doğan sorumluluk dâhildir (Türk Borçlar Kanunu m. 115 saklıdır).

Bu hükümler saklı kalmak kaydıyla ve yalnız yaşadığınız ülkenin hukukunun izin verdiği ölçüde:

• makul olarak öngörülemeyen zararlardan ya da kâr kaybı, yedeklenebilecek verilerin kaybı gibi dolaylı zararlardan sorumlu değiliz;
• geciken ya da gelmeyen uyarılardan, gerçek düzeyden farklı çıkan tahminlerden ya da kaybolan veya zarar gören bir kulaklıktan doğan zararlardan sorumlu değiliz;
• herhangi bir 12 aylık dönemdeki tüm talepler için toplam sorumluluğumuz, o 12 ayda Hizmet için ödediğiniz tutar ile 50 avronun (ya da para biriminizdeki karşılığının) büyük olanıyla sınırlıdır.

Hizmet'i kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Hesabınızı uygulamada Ayarlar → Hesabı sil adımıyla silebilirsiniz; bu süre içinde yeniden giriş yapmazsanız silme işlemi 30 gün sonra tamamlanır ve geri alınamaz. Hesabı silmek App Store aboneliğini iptal etmez; aboneliği Apple Hesabı ayarlarınızdan ayrıca iptal ediniz.

Bu koşulları ağır biçimde ya da tekrar tekrar ihlal etmeniz, kanunun gerektirmesi ya da bir kişinin güvenliğinin korunması hâlinde erişiminizi sona erdirebilir veya askıya alabiliriz. Acil durumlar dışında önce sizi uyarır ve verilerinizi indirmeniz için fırsat tanırız. Hizmet'i tamamen sonlandırırsak en az 30 gün önceden bildiririz.

Bu koşullara Omnibus, Ltd.'nin kayıtlı olduğu ülkenin hukuku uygulanır. Tüketici iseniz yaşadığınız ülkenin emredici hukukunun sağladığı koruma saklıdır ve yerleşim yerinizdeki mahkemelerde dava açabilirsiniz. Lütfen önce support [at] earbunny.app adresinden bize ulaşınız; sorunların çoğu hızla çözülür.

Türkiye'deki tüketiciler: 6502 sayılı Kanun ve ilgili yönetmelikler uyarınca, her yıl belirlenen parasal sınırlar içinde yerleşim yerinizdeki ya da işlemin yapıldığı yerdeki tüketici hakem heyetlerine, bu sınırların üzerindeki uyuşmazlıklarda ise (dava şartı olan arabuluculuk süreci de dâhil) tüketici mahkemelerine başvurabilirsiniz.

Hizmet ya da mevzuat değiştiğinde bu koşulları güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri yürürlüğe girmeden en az 30 gün önce (kanun daha kısa bir süre öngörmedikçe) uygulamada ya da e-postayla bildiririz. Kabul etmiyorsanız değişiklik yürürlüğe girmeden Hizmet'i kullanmayı bırakıp hesabınızı silebilirsiniz.

Omnibus, Ltd., adres talep üzerine bildirilir. Hukuki sorular: legal [at] earbunny.app. Uygulamayla ilgili yardım: support [at] earbunny.app ya da iletişim formu.