1Geltungsbereich und Vertragsparteien
Diese Bedingungen gelten zwischen der Schule oder sonstigen Bildungseinrichtung, die ein Schulkonto nutzt (die „Schule“), und der Omnibus, Ltd., Anschrift auf Anfrage erhältlich („wir“). Sie sind Bestandteil der Vereinbarung oder des Angebots, auf dessen Grundlage das Schulkonto bereitgestellt wird, und gehen diesem in Fragen des Datenschutzes vor. Sie sind so gestaltet, dass sie Art. 28 DSGVO / UK GDPR und, für Schulen in der Türkei, Art. 12 KVKK erfüllen.
2Wer wofür verantwortlich ist
- Daten der Familien. Eltern und Kinder sind Nutzerinnen und Nutzer von Earbunny. Für ihre Daten, einschließlich der Messwerte der Kinder, sind wir Verantwortlicher nach unserer Datenschutzerklärung. Eine Schülerin oder ein Schüler wird nur von den Eltern mit dem Klassencode einer Klasse hinzugefügt. Die Schule erhält keine personenbezogenen Daten von Schülerinnen und Schülern, hat keinen Zugriff darauf und erteilt dazu keine Weisungen.
- Klassenberichte. Die Schule sieht zusammengefasste Statistiken je Klasse und Woche (Anzahl der Schülerinnen und Schüler, Anzahl der meldenden Schülerinnen und Schüler, Durchschnittswerte und eine Verteilung), und zwar nur, wenn in dieser Woche mindestens 10 Schülerinnen und Schüler Daten gemeldet haben, und ohne Namen oder Kennungen. Diese Ergebnisse sind anonym und keine personenbezogenen Daten. Wir erstellen sie als Verantwortlicher auf Grundlage der Entscheidung der Familien, der Klasse beizutreten.
- Daten der Schule. Für die personenbezogenen Daten, die wir im Auftrag der Schule verarbeiten (das Personal, dem sie Zugang gewährt, die Einrichtung von Schule und Klassen sowie Aufzeichnungen über ihre Nutzung), ist die Schule Verantwortlicher und wir sind ihr Auftragsverarbeiter. Für diese Daten gelten die Abschnitte 3 bis 15.
Auch Mitarbeitende haben eigene Earbunny-Konten; ihre Nutzung der App außerhalb des Schulkontos richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung.
3Gegenstand, Art, Zweck und Dauer der Verarbeitung
Punkt Beschreibung Gegenstand Bereitstellung des Schulkontos: Organisation, Klassen, Klassencodes und Zugang des Personals zu anonymen Klassenberichten Art der Verarbeitung Speichern, Organisieren, Anzeigen, Übermitteln an berechtigtes Personal, Löschen Zweck Dem Personal der Schule ermöglichen, Klassen zu verwalten und anonyme Klassenberichte zur Sensibilisierung und für den Unterricht einzusehen Dauer Solange das Schulkonto besteht, zuzüglich der Löschfrist nach Abschnitt 12 4Betroffene Personen und Datenkategorien
Betroffene Personen Personenbezogene Daten Schulpersonal (Schuladministratorinnen und -administratoren sowie Lehrkräfte) Name, dienstliche E-Mail-Adresse, Rolle, Zuordnung zu Schule und Klassen, Anmelde- und Sicherheitsprotokolle Keine (anonym) Name der Schule, Klassennamen und Klassencodes; zusammengefasste Klassenstatistiken Im Auftrag der Schule werden weder besondere Kategorien personenbezogener Daten noch personenbezogene Daten von Schülerinnen und Schülern verarbeitet. Die Schule darf uns keine personenbezogenen Daten von Schülerinnen und Schülern hochladen oder übermitteln.
5Weisungen
Wir verarbeiten Daten der Schule nur auf dokumentierte Weisung der Schule, also nach diesen Bedingungen und den Einstellungen der Schule im Schulkonto, sofern wir nicht gesetzlich zu einer anderen Verarbeitung verpflichtet sind (in diesem Fall teilen wir dies der Schule vorher mit, sofern das Gesetz dies nicht verbietet). Wir informieren die Schule, wenn wir der Auffassung sind, dass eine Weisung gegen Datenschutzrecht verstößt.
6Vertraulichkeit
Nur Mitarbeitende, die Zugriff benötigen, können auf Daten der Schule zugreifen, und sie sind zur Vertraulichkeit verpflichtet. Jeder Zugriff von Mitarbeitenden auf personenbezogene Daten wird protokolliert.
7Sicherheit
Wir treffen die im Anhang beschriebenen technischen und organisatorischen Maßnahmen, die dem Risiko angemessen sind (Art. 32 DSGVO). Wir können sie im Laufe der Zeit verbessern, werden das Schutzniveau insgesamt aber nicht senken.
8Unterauftragsverarbeiter
Die Schule erteilt uns eine allgemeine Genehmigung, die auf unserer Seite zu Unterauftragsverarbeitern genannten Unterauftragsverarbeiter einzusetzen. Wir informieren die Schule per E-Mail mindestens 30 Tage, bevor wir einen hinzufügen oder ersetzen. Die Schule kann aus berechtigten datenschutzrechtlichen Gründen Einspruch erheben; können wir den Einspruch nicht ausräumen, kann die Schule das Schulkonto beenden. Wir verpflichten jeden Unterauftragsverarbeiter zu Datenschutzpflichten, die diesen Bedingungen gleichwertig sind, und bleiben für ihn verantwortlich.
9Internationale Übermittlungen
Daten der Schule werden in der EU gehostet. Verarbeitet ein Unterauftragsverarbeiter sie außerhalb der EU/des EWR, des Vereinigten Königreichs oder der Türkei, stützen wir uns auf einen Angemessenheitsbeschluss (gegebenenfalls einschließlich des EU-US Data Privacy Framework) oder auf Standardvertragsklauseln und für Daten aus der Türkei auf die Garantien nach Art. 9 KVKK.
10Unterstützung
Unter Berücksichtigung der Art der Verarbeitung unterstützen wir die Schule bei der Beantwortung von Anträgen von Mitarbeitenden, die ihre Betroffenenrechte ausüben, sowie bei Datenschutz-Folgenabschätzungen und der Konsultation von Behörden (Art. 32 bis 36 DSGVO). Erhalten wir einen Antrag zu Daten der Schule direkt, leiten wir ihn an die Schule weiter.
11Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten
Wir benachrichtigen die Schule unverzüglich, in jedem Fall aber innerhalb von 72 Stunden, nachdem uns eine Verletzung bekannt geworden ist, die Daten der Schule betrifft. Die Meldung beschreibt, soweit bekannt, was geschehen ist, welche Daten und Personen betroffen sind, die wahrscheinlichen Folgen sowie die ergriffenen oder vorgeschlagenen Maßnahmen und nennt eine Kontaktstelle. Wir ergänzen Informationen, sobald sie vorliegen, und unterstützen die Schule bei der Erfüllung ihrer eigenen Meldepflichten.
12Löschung bei Vertragsende
Endet das Schulkonto, löschen wir die Organisation der Schule, ihre Klassen, Klassencodes und Personalzuordnungen innerhalb von 30 Tagen, sofern die Schule nicht vorher eine Kopie verlangt oder wir gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind. Sicherungskopien werden innerhalb weiterer 30 Tage überschrieben. Die Verknüpfungen der Schülerinnen und Schüler mit den Klassen enden; die Familien behalten ihre eigenen Earbunny-Konten und Daten, die davon nicht berührt werden.
13Informationen und Überprüfungen
Wir stellen die Informationen bereit, die zum Nachweis der Einhaltung dieser Bedingungen erforderlich sind. Die Schule kann die Einhaltung einmal jährlich oder nach einer Verletzung mit einer Ankündigungsfrist von mindestens 30 Tagen, auf eigene Kosten und unter Wahrung der Vertraulichkeit überprüfen (Audit). Wir können zunächst mit Dokumenten, Fragebögen oder Berichten antworten; eine Überprüfung vor Ort ist möglich, wenn diese nicht ausreichen.
14Haftung
Die Haftung jeder Partei nach diesen Bedingungen richtet sich nach der Vereinbarung, auf deren Grundlage das Schulkonto bereitgestellt wird, außer soweit das Gesetz eine Beschränkung nicht zulässt.
15Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von dem Land, in dem die Omnibus, Ltd. eingetragen ist, sofern nicht zwingendes, auf die Schule anwendbares Recht, etwa das öffentliche Recht oder Datenschutzrecht ihres Landes, etwas anderes vorschreibt.
16Anhang: Sicherheitsmaßnahmen
- Verschlüsselung bei der Übertragung (TLS) und im Ruhezustand, einschließlich der Sicherungskopien.
- Hosting in der EU; verschlüsselte Sicherungskopien werden 30 Tage aufbewahrt.
- Eine einheitliche Zugriffsregel, die bei jeder Anfrage geprüft wird; Schulpersonal sieht nur anonyme Berichte für die eigenen Klassen, Klassencodes nur Schuladministratorinnen und -administratoren.
- Berichte werden gesperrt, wenn weniger als 10 Schülerinnen und Schüler Daten gemeldet haben, und enthalten keine Namen oder Kennungen.
- Kurzlebige Sitzungen; die Anmeldung endet mit einem per E-Mail gesendeten Code; Ratenbegrenzung und Bot-Schutz bei Anmeldung und Codes.
- Zwei-Faktor-Authentifizierung für unsere Administratorkonten; jeder Zugriff von Mitarbeitenden auf personenbezogene Daten wird protokolliert.
- Anmelde- und Kopplungscodes werden nicht in Produktionsprotokolle geschrieben; Absturzberichte enthalten außer einer nicht sprechenden ID keine personenbezogenen Daten.
- Trennung von Produktions- und Testumgebungen; Zugriff nur nach dem Need-to-know-Prinzip.
- Verfahren zur Reaktion auf Sicherheitsvorfälle mit Meldung von Verletzungen gemäß Abschnitt 11.
Fragen zu diesen Bedingungen oder eine unterzeichnete Ausfertigung: . Mehr dazu auf unserer Sicherheitsseite.
Rechtliches
Auftragsverarbeitungsbedingungen für Schulen
Diese Bedingungen gelten, wenn eine Schule ein Earbunny-Schulkonto nutzt. Schulen erhalten niemals personenbezogene Daten von Schülerinnen und Schülern: Sie sehen nur anonyme Klassendurchschnitte. Die Bedingungen regeln die wenigen personenbezogenen Daten, die wir für die Schule verarbeiten, vor allem die Konten ihres Personals.
